Vous hésitez sur la traduction d'un mot ? Passez votre souris sur les mots en ROUGE pour découvrir leur sens.
Si vous avez lu l'article sur Arras, vous savez que je viens du Pas-de-Calais dans la Nord de la France.
Bien sûr, dans les pays du Nord de l'Europe comme partout dans le monde on fête Noël mais on fête aussi la Saint Nicolas.
Cette fête serait l'ancêtre de la fête de Noël. Saint Nicolas ressemble d'ailleurs au père Noël et le nom de cette fête aux Pays Bas est "Sinterklaas", ce qui a donné Santa Claus.
La Saint Nicolas se fête le 6 décembre.
Traditionnellement, ce Saint apporte aux enfants sages des oranges, des bonbons et des chocolats.
Picture from Wikimedia commons/Public Domain
Êtes vous prêts pour une vie virtuelle ?
Peut-être avez-vous entendu parler de Second Life. C'est un univers virtuel dans lequel chacun peut par l'intermédiaire de son avatar rencontrer d'autres personnes. Ce n'est pas un jeu vidéo car il n'y a aucun objectif mais c'est un réseau social qui se développe rapidement.
Il dispose d'une véritable économie avec une monnaie "le Linden" qui peut être échangée contre de l'argent dans la vie réelle. Lors des dernières élections en France les candidats avaient créé un bureau virtuel dans ce monde. Certains pays (la Suède, les Maldives) y ont une ambassade, de grandes sociétés y font du commerce ou de la publicité (l'Oréal, IBM, Toyota...). D'autres y font du recrutement.
C'est ce que va faire la Marine Française du 29 novembre au 4 décembre 2007.
La Marine Française espère utiliser Second Life pour présenter ses missions, recruter de futurs équipages et attirer les jeunes.
Eh oui dans un mois c'est Noël...
Avez-vous commencé à réfléchir à ce que vous aller écrire dans votre lettre au Père Noël ? Connaissez-vous cette tradition ?
En France, les enfants écrivent leur lettre au Père Noël fin novembre ou début décembre.
Qu'écrivent-ils dans cette lettre ?
Ils font la liste des jouets qu'ils aimeraient recevoir à Noël et promettent d'être sages. Cette tradition est très importante car elle permet aux parents de savoir ce que les enfants désirent.
Depuis 1962, en décembre, la Poste française répond aux lettres adressées au Père Noël et renvoie aux enfants une carte signée du Père Noël. Il est aussi possible d'écrire au Père Noël par internet... mais la magie est-elle vraiment la même ?
Ah, vous voulez son adresse ? La voici !
Père Noël
Pays des rennes et des lutins
H0H-0H0 Pôle Nord
Bon courage pour écrire votre lettre !
REMARQUE
Sur notre blog nous allons parler à plusieurs reprise de cet évènement avec divers articles, des chansons, des photos et des recettes de Noël. Ces articles seront proposés dans différents niveaux alors pensez à consulter toutes les pages.
Maurice Béjart est mort hier, le 22 novembre, à Lausanne (Suisse).
Il avait 80 ans.
Qui était ce monsieur ?
C'était un danseur et chorégraphe français qui a énormément contribué à la naissance de la danse moderne en France, en Belgique et en Suisse.
Il a accueilli dans ses troupes des danseurs de toutes nationalités, s'est attaché à réhabiliter la danse masculine et n'a pas hésité à mettre en scène les grandes questions de l'actualité, comme le sida ou l'écologie.
Même s'il n'a jamais vraiment réussi à être connu dans les pays anglo-saxons, il était apprécié au Japon. L'empereur Hirohito l'a élevé à l'Ordre du Soleil levant en 1986 et il a été lauréat du Prix de Kyoto en 1999.
Vous voudriez lire en français ?
Mais souvent les romans proposés à l'étranger sont des classiques de la littérature... pas très intéressants et souvent très longs et compliqués...
Que faire ?
Mon conseil aujourd'hui : essayez de lire Gaspard et Lisa / ガスパールとリザ !
"Les catastrophes de Gaspard et Lisa "de Anne Gutman et Georg Hallensleben."
C'est une collection de livres courts et amusants relatant les aventures de deux amis dans de nombreuses situations.
Vous pouvez facilement acheter les livres de cette collection au Japon (Ils sont disponibles en français, en anglais, en espagnol et même en japonais !)
Et pour commencer pourquoi ne pas lire Gaspard et Lisa au Japon ?
Vous découvrirez les réactions et les surprises que peuvent ressentir les étrangers au Japon : les foutons, les baguettes, les temples... Tout cela avec humour et tendresse.
Vous l'avez lu ? Vous avez des commentaires ? N'hésitez pas à m'écrire !
Je viens de Saint Laurent Blangy, une bourgade d'environ 2500 habitants à côté d'Arras dans le Pas-de-Calais.
Le Pas-de-Calais est un département du nord de la France.
Arras est une belle petite ville, connue pour ses places et son beffroi classé au patrimoine mondial de l’Unesco.
Photos des places d'Arras
Les places
Photos du beffroi d'Arras
Le beffroi
Arras a aussi vu naître des personnages devenus célèbres dans l'Histoire de France :
Maximilien Robespierre, le révolutionnaire.
Eugène-François Vidocq, l'aventurier.
Si vous avez l'occasion n'hésitez pas à visiter Arras, les gens y sont sympathiques et ouverts. Leur accueil chaleureux vous fera oublier qu'il fait parfois un peu froid dans le nord de la France.
Le 25 Novembre, c'est la Sainte-Catherine, on fête en France les "Catherinettes".
C'est-à-dire les jeunes filles qui ne sont pas encore mariées. Elles reçoivent des cartes et des petits cadeaux.
Si les jeunes filles ont 25 ans ou plus alors, ce jour-là elle doivent porter un chapeau orné de jaune et vert (on dit "coiffer Sainte-Catherine")... On espère ainsi qu'elles seront remarquées par des jeunes hommes qui voudront les épouser...
Du fait des mariages de plus en plus tardifs dans notre société moderne cette tradition commence à se perdre même si certaines personnes cherchent à la faire revivre en la transformant en un fête commerciale (cadeaux à offrir, soirée en discothèque, dans les bars...).
Et vous, cette année allez-vous coiffer Sainte-Catherine ?
Imprimer
