Rechercher dans ce blog

Vous hésitez sur la traduction d'un mot ? Passez votre souris sur les mots en ROUGE pour découvrir leur sens.


L'une des personnalités préférées des français vient de décéder

La religieuse française Soeur Emmanuelle, l'une des personnalités préférées de ses compatriotes qui avait dédié sa vie aux plus pauvres notamment au Caire, est décédée "dans son sommeil" dans la nuit de dimanche à lundi à l'âge de 99 ans. Elle allait célébrer son centième anniversaire le 16 novembre prochain.

Soeur Emmanuelle, qui avait partagé pendant plus de 20 ans la vie des chiffonniers du Caire, a mené une lutte acharnée contre la pauvreté et l'exclusion avec un franc-parler et une vitalité qui lui ont valu une popularité durable en France.
Dans le bidonville d'Ezbet el-Nakhl, dans la capitale egyptienne où elle s'était installée à l'âge de 63 ans, elle avait consacré toute son énergie à faire construire des écoles, des jardins d'enfants, des dispensaires...

L'association Asmae-association Soeur Emmanuelle, qu'elle avait fondée en 1980, aide des milliers d'enfants dans le monde de l'Egypte au Soudan, du Liban aux Philippines, de l'Inde au Burkina Faso.

Elle avait publié le 21 août un livre entretien: "J'ai cent ans et je voudrais vous dire" dans lequel elle tire les leçons du siècle qu'elle a traversé.

Il neige sur Mars !

La sonde américaine Phoenix a détecté de la neige tombant sur Mars, la planète rouge, une observation sans précédent, a annoncé mardi la Nasa, l'agence spatiale américaine.
Un instrument laser conçu pour analyser les interactions entre l'atmosphère et la surface du sol de Mars a détecté de la neige provenant de nuages à 4.000 mètres d'altitude au-dessus du site d'atterrissage de Phoenix, selon un communiqué publié mardi sur le site de la Nasa.
"On a rien vu de pareil avant sur Mars", a observé Jim Whiteway, de l'Université York à Toronto, le responsable scientifique de la station météorologique canadienne installée sur la sonde Phoenix.
"Nous allons même rechercher des indications pour savoir si la neige a atteint le sol", a-t-il ajouté.
Selon les premières observations les flocons de neige se sont évaporés avant d'arriver à la surface de Mars.
La mission Phoenix, initialement prévue pour durer trois mois a été prolongée et entre dans son cinquième mois.
Toutefois, la sonde devrait cesser de fonctionner vers la fin de l'année alors que les heures d'ensoleillement nécessaires pour recharger ses batteries solaires diminuent rapidement chaque jour.
Avant que Phoenix ne perde trop de puissance électrique, les chercheurs vont essayer d'activer un micro pour éventuellement enregistrer des sons sur Mars.
Les images vidéo et des animations de la mission sont accessibles sur le site de la Nasa